[tanysword]

Пробрала меня эта "Take a bow" (видимо это отдача за вчерашнее голимое Евровидение, от которого я никакого удовольствия не получила)

English

The flowers are faded now, along with your letters.
They will never see the light of day, cause I'll never take them out.
And there's no turning back, it's for the better.
Baby I deserve more then empty words and promises.
I believed every thing you said, and I gave you the best I had.

So take a bow, 'cause you've taken everything else
You played the part, and like a star you played it so well
Take a bow, 'cause this scene is coming to an end
I gave you love, all you gave me was pretend, so now take a bow

The future's about to change.Before you know it,
The curtain closes, take a look around,
There's no one in the crowd, I'm throwing away the pain,
And you should know that your preformance made me stronger now

So take a bow, 'cause you've taken everything else
You played the part, and like a star you played it so well
Take a bow, 'cause the scene is coming to an end
I gave you love, all you gave me was pretend, so now take a bow

Well it must have been sleight of hand , 'cause I still can't understand
How I could never see, just what a fool believes
But the lies they start to show, tell me how does it feel to know, right now
That I won't be around, so baby before I put you out

Take a bow, 'cause you've taken everything else
You played the part, and like a star you played it so well
Take a bow, 'cause the scene is coming to an end
I gave you love, all you gave me was pretend, so now take a bow

На русском "Прими мой поклон"

Цветы увяли, как и твои письма.
И больше они никогда не увидят свет дня, ведь я их не достану.
Обратной дороги нет: так будет лучше.
Малыш, я заслужила больше, чем пара пустых фраз и обещаний.
Я верила всем твоим словам, и отдала тебе все, что имела.

Так прими мой поклон, поскольку всё остальное ты забрал.
Ты сыграл свою роль, прям как звезда, ты сыграл просто отлично.
Прими мой поклон, эта сцена заканчивается.
Я дала тебе любовь, а все, что получиа взамен – притворство.
Так прими же мой поклон.

Будущее изменится, ты даже не заметишь как.
Занавес опушен, оглянись вокруг - там никого нет.
Я отброшу боль
Знай, твоя игра сделала меня гораздо сильней.

Так прими мой поклон, поскольку всё остальное ты забрал.
Ты сыграл свою роль, прям как звезда, ты сыграл просто отлично.
Прими мой поклон, эта сцена заканчивается.
Я дала тебе любовь, а все, что получиа взамен – притворство.
Так прими же мой поклон.

Что ж, видимо это был какой-то ловкий трюк.
До сих пор не могу понять, почему я ничего не замечала и верила как дура.
Но ложь обычно всплывает наружу.
Скажи, каково узнать о том, что меня больше не будет рядом.
В общем дорогой, прежде чем я брошу тебя...

Прими мой поклон, поскольку всё остальное ты забрал.
Ты сыграл свою роль, прям как звезда, ты сыграл просто отлично.
Прими мой поклон, эта сцена заканчивается.
Я дала тебе любовь, а все, что получиа взамен – притворство.
Так прими же мой поклон.